Simulações Estereoscópicas Interativas: Uma Obra de Arte Interminável

Interactive Stereoscopic Simulations: An Endless Work of Art

Para Usuários de Estações de Trabalho Silicon Graphics.

To the Users of Silicon Graphics Workstations.

Obtenha o programa PowerFlip da SGI ou utilize a opção
Load to Local Disk:

(O Programa ainda não está disponível na rede. Estamos tentando conseguir autorização com a Silicon Graphics.)

Get the program PowerFlip from SGI or use the option
Load to Local Disk:

(The program is not on the net yet. We are trying to obtain the Silicon Graphics authorization.)

Os objetos 3D interativos (arquivos ydl) podem ser vizualizados com o PowerFlip em estações da SGI: basta escrever na linha de comando do UNIXSHELL:

powerflip [nome do arquivo].ydl.

Para quem tem óculos de cristal líquido:

powerflip -S [nome do arquivo].ydl

The 3D interactive objects (files ydl) can be visualized with PowerFlip in SGI Workstations: it is enough to write on the command line in the UNIXSHELL:

powerflip [file name].ydl.

If you have LCD glasses:

powerflip -S [nome do arquivo].ydl

Copie (FTP) o exemplo abaixo (flip/aroanov.ydl) no seu disco e utilize a interface PowerFlip para interagir com o objeto.

Eu gostaria que voce participasse do trabalho modificando o arquivo .ydl e remetendo-o de volta por e-mail. Assim eu posso coloca-lo de volta na rede como Script II para continuar a ser modificado. Obrigado.

Copy (FTP) the example below (flip/aroanov.ydl) in your Disk and use the PowerFlip interface to interact with the object.

I would like your participation in the work. You can change the .ydl file and send it back by e-mail so I can put it in the net as Script II in order it may continue to be modified. Thank you.

OBSERVACAO
O Script I é um arquivo de texto que ao ser executado pelo PowerFlip transforma-se num espaço 3D com o qual o usuário pode interagir, modificando materiais, cores das luzes, posição, etc. A idéia principal é fazer de você um co-autor do trabalho. 		OBSERVATION
The Script I is a text file. When this file is executed by the PowerFlip it is transformed in an interactive 3D space. You can modify materials, light colors, position, etc. The mais idea is to change you in an co-author of the work.

Copyright © 1996